“假如你能掀动听众的感情，使他们如痴如醉，哭笑无常……”8月19日晚，一场以“那些年我们读过的傅雷译著”为主题的朗诵会为2018年上海书展留下精彩记忆。

　　伴随着优美的钢琴曲片段，朗读者曹可凡用一段《傅雷家书》节选，拉开了朗诵会帷幕，为广大读者献上了一场近距离的视听盛宴。活动中，导演胡雪桦、主持人曹可凡、钢琴家宋思衡及中国内地男演员严屹宽现场演绎《傅雷译著全书》中的精选段落，让文字跳出书本，使读者在“声临其境”中体会傅雷先生作品的魅力。

　　上海市新闻出版局副局长彭卫国表示，《傅雷译著全书》的编辑出版对广大读者学习、弘扬傅雷先生的渊博学识、良好家风提供了阅读基础。“傅雷已经成为上海的一个文化符号和代表，通过诵读会的形式，傅雷精神与文化可以得到进一步推广发扬。”他说，“希望广大读者积极参与全民阅读活动，热爱读书，传承文化。”

　　周浦镇党委书记李幼林说，此次诵读会既是为了传承傅雷优秀著译作品，也是对傅雷崇高人格的缅怀。“傅雷先生的爱国精神、人文情怀也成了周浦人文精神的重要内涵。”他说。

　　近年，周浦镇设立傅雷文化发展专项基金，并资助出版《傅雷译著全书》、设立傅雷翻译奖、修缮傅雷旧居、投建傅雷图书馆与纪念馆等，旨在更好地传承傅雷文化、弘扬傅雷精神，推动“文化周浦”建设。

　　听众徐春涛说：“通过声音的传递，让我们更了解傅雷先生的修养、学识，以及他对孩子教育的重视，令我们受益匪浅。”阅读爱好者陈女士则表示：“这是一场不可多得的高品位朗诵会。我们不仅可以从傅雷先生的著译作品中感受到艺术的魅力，更能感受到他刚正风骨和爱国精神的精髓。希望今后的书展能够举办更多类似的高雅文艺活动，让广大读者享受文化带来的魅力。”

　　本次活动由上海文化发展基金会上海浦东傅雷文化发展专项基金、上海市浦东新区周浦镇政府、上海人民出版社及上海远东出版社联合举办。

信息来源：浦东时报

责任编辑：陈莉