郁氏家教
来源： 发布时间：2014-11-26
嘉定郁氏世居南翔，曾建郁氏宗祠。后经营沙船起家，成为海上望族，富甲一方，有“郁半城”之称。郁氏重视家教，代出名人。清咸丰、同治年间，曾出著名藏书家郁泰丰，当代则有著名经济学家于光远（原名郁钟正，到延安后改名于光远）。
务勤俭
至于勤俭，为无价之宝。士勤读书可以博取功名，农勤耕种可以多获米粟，工商勤营作而财利日裕，妇女勤纺织则布帛自盈，是人生之名利皆自勤中来也。
徒勤不俭，亦不能致富。惟勤贵知礼，俭宜克己。若俭不中礼，为世所讥；俭于他人，则近于刻。
衣服宜朴实而戒奢华，屋宇宜清洁而戒装潢；器物宜坚固戒奇巧，无用之物少置，浮费之钱宜节。是之谓俭。
【译文】
至于勤劳和俭朴，它们是无价之宝。读书人勤读书就可以获取功名，农人勤耕种就可以收获更多粮食，工人商人勤于经营劳作就会获得更多财富，妇女勤于纺织就可以生产更多布帛，因此人生的名利都来自“勤”。
但只有“勤”却没有“俭”，也不能致富。只是，勤劳还应该注重礼仪，节俭只适合对待自己。倘若节俭却不合乎礼，就会被世人嘲笑；对他人俭吝，就近乎刻薄。
衣服应当穿得朴实不应奢华，房子应当干净不应过分装饰，使用的器物应该坚固耐用而不应该追求新奇精巧，少置办一些没有用的东西，不必要的开支应该节省。这就是“俭”。